Arkádie – procitnutí

v_arkadie-procitnuti-tit-202855-01

AUTOR – Kai Meyer

POČET STRAN – 344

FORMA – brožovaná

DATUM VYDÁNÍ – 2015

HODNOCENÍ – 4  hvězdičky

ANOTACE –  Alcantarové a Carnevarové – dva mafiánské klany, které proti sobě bojují po celé generace.
Rosa Alcantarová přilétá na Sicílii ke své rodině, aby tam začala nový život. V letadle se seznamuje s Alessandrem Carnevarem. Jeho chladný půvab a animální elegance Rosu fascinují a zároveň zneklidňují.
Rosa se učí nemilosrdné zákony mafie, ke které její rodina patří. Dozvídá se šokující pravdu, která se týká nejen Alessandra, ale i jí samotné. Neuvěřitelnou skutečnost o arkádských dynastiích, jež mají počátek ve starých antických bájích…
Překoná zakázaná láska staletou nenávist?

Tato kniha mě zaujala zemí, v které se příběh odehrává a to je Itálie. Miluji Itálii a vše s ní spojené, takže jsem věděla, že tto kniha musí být má. blue_eyes_leopard-1561893

Hlavní hrdinka  Rosa mi připadala celkem zvláštní, je jiná než ostatní hlavní hrdinky v young adult tématice. Je totiž normální. Na nic si nehraje, je vtipná a celkově mi přišla velice sympatická, oproti tomu Alessandro je takový ten egoistický kluk, který myslí jen na sebe.

Příběh je ale velice originální. Nejedná se o klasickou love story, kde vystupují upíři, vlkodlaci, čarodějové a ani zombie. Jde čistě o zvířata. Z to musím přidat pár bonusových  bodů.

4b798f1663_38902518_o2

Jediné, co se mi na knize nelíbilo byl překlad. Upřímně mejkap? Vážně? Mejkap? Co třeba toto slovo ponechat v angličtině?

Děkuji nakladatelství Fragment za recenzní výtisk.

Advertisements

Zanechat Odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Odhlásit / Změnit )

Připojování k %s